From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 32:42 And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 32:42 and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 32:42 Nobah went and took Kenath, and the villages of it, and called it Nobah, after his own name.
|
|
Numbers 32:42 | |
Nobah
נֹבַח~Nobach~/no'-bach/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
× at all, catch (self),..
לָכַד~lakad~/law-kad'/ |
Kenath
קְנָת~Qnath~/ken-awth'/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Nobah
נֹבַח~Nobach~/no'-bach/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ | |
Numbers 32:42 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5025] | [1980] | [3920] | [7079] | [1323] | [7121] | [5025] | [8034] |
---|
[Nobach]
| [halak]
| [lakad]
| [Qnath]
| [bath]
| [qara']
| [Nobach]
| [shem]
| נֹבַח נֹבַח | הָלַךְ הָלַךְ | לָכַד לָכַד | קְנָת קְנָת | בַּת בַּת | קָרָא קָרָא | נֹבַח נֹבַח | שֵׁם שֵׁם | Nobah | (all) along, apac... | × at all, catch (... | Kenath | apple (of the eye... | bewray (self), th... | Nobah | base, (in-)fame(... | חַבֹנ | ְךַלָה | דַכָל | תָנְק | תַּב | אָרָק | חַבֹנ | םֵׁש | [hcaboN]
| [kalah]
| [dakal]
| [htanQ]
| [htab]
| ['araq]
| [hcaboN]
| [mehs]
|
Strong's Dictionary Number: [5025]
5025
1 Original Word: נֹבַח
2 Word Origin: from (05024)
3 Transliterated Word: Nobach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: no'-bach
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05024;]05024; a bark; Nobach, the name of an Israelite, and of a place East of the Jordan:--Nobah.
8 Definition: Nobah = "barking" n pr m- a warrior of Manasseh who during the conquest of the territory on the east of the Jordan possessed himself of the town of Kenath and surrounding villages n pr loc
- a place in Gilead which comprised the towns of Kenath and its surrounding villages captured by 1 above and renamed after himself; area eventually regained its original identity
9 English:
0 Usage: Nobah
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [3920]
3920
1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition: - to capture, take, seize
- (Qal)
- to capture, seize
- to capture (of men) (fig.)
- to take (by lot)
- (Niphal)
- to be captured
- to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
- (Hithpael) to grasp each other
9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take
Strong's Dictionary Number: [7079]
7079
1 Original Word: קְנָת
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: Qnath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ken-awth'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; possession; Kenath, a place East of the Jordan:--Kenath.
8 Definition: Kenath = "possession"- a city in Gilead east of the Jordan taken possession of by a certain Nobah and renamed in his own honour
9 English:
0 Usage: Kenath
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [5025]
5025
1 Original Word: נֹבַח
2 Word Origin: from (05024)
3 Transliterated Word: Nobach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: no'-bach
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05024;]05024; a bark; Nobach, the name of an Israelite, and of a place East of the Jordan:--Nobah.
8 Definition: Nobah = "barking" n pr m- a warrior of Manasseh who during the conquest of the territory on the east of the Jordan possessed himself of the town of Kenath and surrounding villages n pr loc
- a place in Gilead which comprised the towns of Kenath and its surrounding villages captured by 1 above and renamed after himself; area eventually regained its original identity
9 English:
0 Usage: Nobah
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
|
|